Passione e impegno nel canto delle Donne
foto di michelangelo carnevali
Un progetto di Paola Lombardo, Valeria Benigni, Betty Zambruno.
Il repertorio attinge in gran parte al patrimonio di musica popolare piemontese, ma vuole anche accogliere stimoli ed esempi di musicalità di altri territori e culture, nella convinzione che nella trasmissione di valori universali come l’amore, l’impegno e la passione, appunto, le donne hanno avuto ed hanno un ruolo fondamentale di conservazione e riproposta, anche attraverso il canto, al di là di confini spaziali e temporali.
Valeria Benigni studia jazz al conservatorio di Alessandria, unisce la passione per il canto tradizionale allo studio del repertorio jazzistico moderno. Nel 2000 collabora con numerose formazioni italiane, approfondendo il repertorio del sud Italia, e nel contempo svolge un’intensa attività concertista come membro delle Elle in Tones, quartetto vocale al femminile che ripercorre le tracce di Duke Ellington. Recentemente il quartetto è stato invitato a New york dall’Istituto Italiano di Cultura.Paola Lombardo, nonostante la giovane età, ha al suo attivo collaborazioni con Charta de Mar, Compagnons Roulants, Tri Muzike, le Vijà. Betti Zambruno ha iniziato come ricercatrice e cantante folk, collaborando con il Centro di Cultura Popolare “G. Ferraro” ed il suo direttore Franco Castelli; si è poi avvicinata al jazz ed alla musica celtica, lavorando con i Kyle-na-no.
Il trio è accompagnato dal vivo dal fisarmonicista Claudio Rolandi.
La passion et l’engagement dans le chant des femmes
de Paola Lombardo, Valeria Benigni, Betty Zambruno
Un trio dont le repertoire puise en grande partie au patrimoine de la musique populaire piemontaise mais qui veut acceuillir aussi des suggestions et des exemples de musicalitè d’autres territories et d’autres cultures, puisque dans la trasmission de valeurs universelles tels que l’amour, l’engagement e la passion les femmes ont depuis toujours un role irremplacable de sauvegarde et de reproduction, avec le chant aussi, à travers le space et le temps.
Les trois protagonistes arrivent de diffèrentes experiences , cependant elles ont trouvè de forts elements de cohésion soit dans le contenus soint dans le style d’interpretation, leur but ètant de fondre la tradition du chant populaire avec des arrangements originaux, convenables aux sensibilitès communes du trio.
Les chants sont souvent accompagnè par l’accordeon de Armando Illario, un musicien de formation classique riche d’experiences dans le milieu folk.
Le jeune ensamble, de grande intensitè èmotive, a remportè un vif succes en nombreux festivals en Italie et Espagne
Trois chanteuses extraordinaires, sublimes, accompagnes de de leurs musiciens .Elles nous font vivre, humer, respirer à pleins poumons tout ce que nous rèvons de l’ Italie sans jamais avoir qu’un seul disque de musique tradictionelle italòiennne sur nos etageres(ce qui serait quand mème bien dommage) il faudrait a tout prix posseder celui-ci.
